专访于魁智：愿京剧文化薪火相传

    “我听得耳热，他唱得悲凉。”，章怡和曾经给不看戏的人写了一本《伶人往事》，说“伶人身怀绝技，头顶星辰，去践履粉墨一生的意义和使命。春夏秋冬，周而复始。仅此一点，就令人动容。

    于魁智是当代著名的京剧老生演员，未满十岁被选入沈阳京剧院，17岁考入中国戏曲学院，再之后是红遍大江南北。用他自己的话说，见证了改革开放时期对京剧文化的弘扬。年逾五十，于老师举手投足间依然带着不凡的气势，眉宇间的精气神也没有半点懈怠，让人想起来梅兰芳养鸽子练眼神的故事。

    我们这样的年纪，不用说在海外的华人，即便是在国内，有多少是真正听过一出完整的京剧呢？上个世纪，戏园子里的热闹，台上台下的故事，甚至一碗茶水、一盘瓜子的闲散幽静，除了电影里面演的，谁还能体会呢？有不少人说，中国传统文化在时代的更迭中遭遇了断层的危机。但我们能做的也不多，唱戏的能一心一意唱好戏；听戏的能有幸继续听戏，仅此而已。这次侨办组织的2013新春文艺晚会上，于魁智老师唱了《三家店》和《四郎探母》两个传统选段，此采访权当为于老师做一侧记。

Skykiwi: 感谢于老师不顾旅途劳顿，第一时间就答应了我们的采访邀请。于老师是第一次到新西兰吧，对这里有什么印象？

于魁智：对新西兰印象非常好，来这里可以算是实现了自己的一个夙愿。很早就听说这里自然的风光，美丽岛国的环境，很向往，这次也是自己要求随侨办来新西兰访问演出的。

Skykiwi:据说您访问演出的国家和地区已经有几十个，您觉得在海外演出和国内演出最大的差别是什么？

于魁智：主要是情感上的差别，海外的华人华侨看我们的演出所反馈给我们的感受，对于传统艺术，特别是海外的京剧爱好者更热情，表达的也更直接。国内观众看京剧的机会比较多，比较冷静。在海外的观众热情有余。

Skykiwi: 您曾经在采访中说，是您出生的那个时代造就了您。当时改革开放，国家恢复排演剧目，重新繁荣文化。那相比现在这个繁华但是有些混乱的时代，国内的年轻人可以接触到东西方不同的文化，您觉得这对京剧的发展有着什么样的影响？

于魁智：时代发展当然是好的。随着时代发展的步伐，经济的强盛，对青年人教育的重视，对文化的重视，对京剧国粹的宣传、普及、推广，各项工作也能跟上。尽管现在市场经济下的环境比较喧嚣，很多时候环境并不是很理想，但是我们也在努力做更多的工作，让更多的年轻人接受传统艺术。国内开展了7年“高雅艺术进校园”活动，我们每年会去几十个大学，仅我在的国家京剧院每年就会在全国各地进行几十场校园演出。京剧艺术也进入了中小学艺术教育课程，十个省市进行了试点。这有利于振兴京剧、弘扬国粹，现在我们在京剧的剧场里，台下观众的年龄层也丰富起来，不再只是花甲老人，也有很多中青年观众，特别是大学生也慢慢对传统文化有了认同。

Skykiwi:热爱京剧艺术的人很多，比如像我们这样的年轻人，虽然不能每一句话、每一个动作都明白其中的意思，但是，都会被京剧艺术表演中所传递出来的那种美所震撼和感动。甚至很多时候墙内开花墙外红，很多外国人也成为了京剧戏迷。您有没有外国粉丝？或者您周围有没有这样的有趣的故事愿意跟我们分享？

于魁智：有很多的外国戏迷。在北京有很多外国友人到我们的京剧学院和剧院学习，不单单是看一场戏就走，他们希望更深入地了解、接触京剧这种传统文化。比如戏曲学院地外国留学生专门学习唱念做打等京剧表演，英国的一位葛伐（音译）先生，不光学习京剧的武功，还学习京剧的唱念，最后甚至能在舞台上表演一出完整的戏，然后他又带着京剧回到自己的国家去表演。这样的情况很多，很多外国朋友不单是对京剧的服饰、化妆、舞美的魅力所吸引，更是热爱京剧背后博大精神的文化内涵。

Skykiwi: 您出身工人家庭，后来由于优异的先天条件和学习成绩进入中国戏曲学院学习，又被选入中国京剧院担任主要角色，后来成为了全国观众热爱的京剧大家。您最初结缘京剧是一个什么机缘呢？一路走来，非常勤奋辛苦，支撑着您一直在京剧道路上走过来的是什么？

于魁智：从小受到母亲的影响吧，我的老家在东北辽宁，父亲是磨具工人，母亲是音乐教员，从小受到母亲音乐方面的影响喜欢哼哼唱唱。我7、8岁上学时，正是现代戏广为传唱的时候，也是受到大环境的影响，加上那个时候家乡沈阳京剧院招生京剧学员，我也是懵懵懂懂地走上了京剧的道路。随着学习、年龄的增长、对京剧慢慢地了解，对这门艺术的特色、魅力所吸引，从喜爱到热爱，直到现在把京剧的发展视为自己终身的职业与责任。

    一路走来，支撑着我的信念是坚守。一方面是为了京剧的魅力和特色，京剧艺术所带给我的成就和满足，特别是观众这么多年对我不离不弃的支持。另一方面是到了我们这个年龄，我今年从艺41周年，无形中京剧传播、普及、推广，这种星火相传，不单是舞台上需要演员们传承，观众们也不能有断层，这种艺术传承的责任和使命，在我们肩上很重。

Skykiwi: 陈凯歌导演的《霸王别姬》里有很多京剧艺术家在台前幕后的故事。看到每一位演员在台上的举手投足，在台下都要花费几年甚至几十年的功夫炼就。久而久之，京剧和表演者之间似乎已经被彼此深深地刻上了烙印，再也分不开了。您在从事京剧表演的过程中会不会也是如此？京剧成为了您生活中、生命中再也离不开的一部分了？会不会对您的性格、处事原则生活习惯也有着很大的影响？

于魁智：是的。从小受到传统教育，从事传统艺术工作，对我整个的人生都有很大影响。京剧艺术里颂扬的都是我们的传统美德，忠孝仁爱。新编历史剧里也有很多是歌颂我们民族英雄的，现代戏里歌颂我们的时代楷模。在耳濡目染中所学到的，对外人来说可能是比较传统保守的，但是对我自己来说是一种比较严谨、规范的做人做事的原则。

[!--empirenews.page--]

    在演出空档期间，我们还有幸采访了总政歌舞团常务副团长刘炽炎、著名歌唱演员董文华和蔡国庆，时间有限，言语不多，却一点架子也没有，像是与长辈们闲聊，作为附记。

团长刘炽炎

Skykiwi: 您这是第一次来新西兰？感觉怎么样？

刘炽炎：我是第一次来，阎维文、蔡国庆他们是第二次来了。新西兰真是好啊。山好水好，空气比北京的好多啦，这里的海鲜也特别好吃。

Skykiwi: 您这次行程很紧张吧？

刘炽炎：我们“文化中国. 四海同春”慰问华侨演出团从香港过来，在奥克兰待几天，然后去澳洲，最后再途径香港回国，大概在3月5号的样子。

Skykiwi: 时差倒过来了吗？

刘炽炎：恩。新西兰时差最容易倒了，就差一顿晚饭的功夫。昨天我们上午飞过来的，晚上出去吃了一顿宵夜，然后回去睡觉，就把时差倒过来了。

Skykiwi: 您这次团里一共来了多少人？

刘炽炎：38个。有舞蹈、魔术，还有于魁智、李胜素老师的京剧表演，以及歌唱家董文华、阎维文、蔡国庆的演唱。我担任主持。

董文华

Skykiwi: 我们是听着董老师的歌长大的，《十五的月亮》、《血染的风采》这些歌曲，已经成为了上个世纪80年代的标签。近来董老师终于复出，并且推出了您的新专辑，可以介绍一下这张专辑么？

董文华：去年年底出了一盘新专辑，叫《歌声永不落》。我每年都会有新的作品和专辑，这些年来我发行了独唱专辑有52张了。

Skykiwi: 从过去军旅主旋律的歌曲，我们看到您后来在专辑《港湾》中较为时尚的造型和风格。是什么促使您有了这样一些改变呢？

董文华：时代不同了，随着时代的发展我们演唱也不能落后，要跟上时代的步伐。有现代的音乐元素，又有民族风格的元素，结合在一起，借鉴好的东西，得到升华，在编配和创作上很出新。最重要的一点是要有美的旋律和好的词。

Skykiwi: 这么多年，董老师似乎容颜没有任何的变化，八卦地问一下，董老师可不可以和我们分享一些美容和保养的私家秘笈么？比如运动、生活方式、饮食方面需要注意的地方。

董文华：也没有什么秘诀，就是一个心态。心态决定状态，快乐最重要。也会做运动。最重要的是歌唱，歌唱是最好的运动。

蔡国庆

Skykiwi: 您的身份有很多，最初是学表演的，后来称为歌手、主持人，您有没有更喜欢哪个身份？是怎么平衡几个身份之间的关系？

蔡国庆：如果上天能够让你成为一个多才多艺的人，是人生一种难得的幸福。我可能拥有这样的幸福。当然自己这样的多才多艺也需要一个很好的平台让你展示。中国的演艺舞台是一个多元的舞台，无论是职业艺术家，还是来自民间的草根，他们都可以在舞台上展示自己的个性和才华。

Skykiwi: 您觉得您能获得成功，一个最大的因素是什么？

蔡国庆：专业的训练，职业的训练，永远是最重要的。

Skykiwi: 您除了演唱之外还有什么其他生活爱好么？

蔡国庆：有很多啊，我的粉丝团给我建了一个网站，上面对我的介绍非常多：www.caiguoqing.com。有兴趣的朋友可以去看一下。

Skykiwi: 除了中文歌曲，您也会喜欢外文歌么？

蔡国庆：我唱过英文歌、日文歌、印尼歌、芬兰语的歌，世界各国的歌都有唱过。今年春节前，中国军事代表团刚刚访问韩国，我也演唱了韩文的歌曲，震动韩国军方（笑）。作为一个演员，会唱世界各国的歌曲是职业的一部分。

Skykiwi: 您是怎么保持这么好的声音的？

蔡国庆：观众的掌声和欢呼声是对演员最好的滋养。